Les verts se parent d'une jolie couleur miel et dans cette belle lumière de couleurs flamboyantes tout est rayonnant ! Alors que les dernières cigales s'apprêtent à regagner leur vie souterraine, les écureuils quant à eux, s'acharnent à faire des provisions...